-
1 на душу населения
1.busin. par habitant, par tête2. prepos.gener. per capita (On porte en abscisses les revenus nationaux per capita.) -
2 национальный доход на душу населения
Русско-французский географический словарь > национальный доход на душу населения
-
3 наименее развитая страна
наименее развитая страна
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
less developed country
One of the world's poorest nations, typically small in area and population, with low per capita incomes, literacy levels and medical standards, subsistence agriculture and a lack of exploitable minerals and competitive industries. (Source: UIA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > наименее развитая страна
-
4 потребление сырья
потребление сырья
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
raw material consumption
The developed countries depend on a stable supply of raw materials for their industries. Total resource requirements are increasing rapidly over the entire world. In developed countries, although population is increasing slowly, per capita use is increasing rapidly, while the opposite is happening in developing countries. Traditionally raw materials have been classified as non-renewable resources, but a distinction may be important between "loosable" resources, such as oil and coal, and "non-loosable" resources, such as metals, which can be used several times over by recycling processes. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потребление сырья
-
5 развивающаяся страна
развивающаяся страна
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
developing country
A country whose people are beginning to utilize available resources in order to bring about a sustained increase in per capita production of goods and services. (Source: GREENW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > развивающаяся страна
См. также в других словарях:
per capita — per cap·i·ta /pər ka pə tə/ adv or adj [Medieval Latin, by heads] 1: equally to each individual all property to pass to the descendants per capita used of a method of distributing an esp. intestate estate compare per stirpes ◇ Per capita… … Law dictionary
per capita — per cap‧i‧ta [pə ˈkæptə ǁ pər ] adverb ECONOMICS for or by each person: • Japanese visitors spending per capita was much higher than average spending by tourists from other countries. • The US uses twice as much oil per capita as European… … Financial and business terms
Per cápita — Saltar a navegación, búsqueda Per cápita es una locución latina de uso actual que significa literalmente por cabezas (está formada por la preposición per y el acusativo plural de caput, capitis cabeza ). Generalmente, se utiliza para indicar la… … Wikipedia Español
per-capita — per cap‧i‧ta [pə ˈkæptə ǁ pər ] adverb ECONOMICS for or by each person: • Japanese visitors spending per capita was much higher than average spending by tourists from other countries. • The US uses twice as much oil per capita as European… … Financial and business terms
per capita — means ‘by heads’ and has largely replaced the more strictly correct form per caput (‘for each head’) as the normal way of saying ‘for each person or head (of population)’. Fowler (1926) regarded this use of per capita as ‘a modern blunder,… … Modern English usage
Per capita — is a Latin phrase meaning for each head with Per meaning through or by ...and... capita (sg.: caput) meaning heads . Both words together equate to the phrase for each head .It is usually used in the field of statistics to indicate the average per … Wikipedia
Per Capita — is a left wing Australian think tank. It is [http://andrewleigh.com/?p=1260 described] as a new independent think tank dedicated to the advancement of progressive public policy in Australia . It claims Progressive ideas are currently not well… … Wikipedia
per cápita — Loc. lat. que significa ‘por cabeza, por individuo’. Se usa normalmente en referencia a una variable económica que se distribuye entre los componentes de un grupo: «Los países que más gastaron per cápita en defensa en 1995 fueron Chile [...],… … Diccionario panhispánico de dudas
per capita — per cap|i|ta [ pər kæpıtə ] adjective FORMAL based on calculations that show the average amount for each person affected: a rise in per capita income ╾ per cap|i|ta adverb: Britain spends more per capita on defense than many other European… … Usage of the words and phrases in modern English
per capita — 1680s, Latin, lit. by the head, from per (see PER (Cf. per)) + capita head (see CAPITAL (Cf. capital)) … Etymology dictionary
per capita — per cap|i|ta [pə ˈkæpıtə US pər ] adj, adv formal [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: by heads ] used to describe the average amount of something in a particular place, calculated according to the number of people who live there ▪ the country s… … Dictionary of contemporary English